Чим є мова?

Чим є мова?
Киргизький мова довів, що є мовою науки
Нещодавно вперше державною мовою захищена дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук з цивільного права. Молодий вчений Мірбек Каримшаков свою наукову працю під назвою Правове врегулювання транспортно-експедиційного угоди написав державною мовою, постарався по всій можливості надати складні юридичні терміни на киргизької мовою. Особливо у ВНЗ південного регіону країни за вказаною галузі вперше реалізована подібна робота на киргизької.

Мірбек мирза спростував недоумкуватого поняття, висловлюване деякими стурбованими мовою: Киргизький мова не пристосований до наукових термінів, він годиться тільки для акинів-імпровізаторів в словесному змаганні і для сказиванія Манаса. Справжню науку можна захищати лише на іншій мові.

Мірбек працює викладачем в Ошском юридичному інституті, говорить, що насправді взагалі немає киргизької літератури з юридичній науці, незважаючи на це, він киргизофіціровал не тільки дослідницьку працю, що зайняв більше 5 років, але навіть супровідні документи.
— Опоненти наукової праці прибутку з Казахстану. Мій науковий керівник відомий юрист, професор
Чолпонкул Арабаев.

Казахські родичі відразу після розвалу СРСР почали діяти з перекладу юридичної науки на свою мову. У них дуже навіть достатньо юридичної літератури, — говорить Мірбек мирза. У Киргизстані давно настала пора переводити на державну мову галузь права.

Якщо пам’ятати про багатьох випадках проведення судового процесу російською мовою, хоча судді, потерпілі, злочинці є киргизів, то питання переходу на державну мову слід невідкладно взяти в руки.

Чим є мова?

Сподобалася стаття? Поділися нею з друзями!




Добавить комментарий